drosophila: Arapca bilen varsa tabi Arapca okunabilir, orjinal dilden okumak her zaman daha iyidir. Ama ima ettigin gibi Arapca tek kelime anlamaz da Arapca'sindan okur(!) o zaman cok sacma olur tabi. Ya da eger Arapca okumak iclerini daha da rahatlatacaksa en azindan once bir mealini okur sonra yine Arapca'ya gecer. Yani en azindan Arapcasini okudugunda orada 'ne yazdiginin' farkinda olur.