Anket Sitesi

Ankete Yazılan Yorumlar

Bir filmde hangisini tercih edersiniz; dublaj mı altyazı mı?

osmanyumuk: dublaj daha iyi alt yaziyi okucam diye film izleyemiyorum
4 Eylül 2005
Gorkem: Oyuncuların kendi seslerini duymak daha iyi.
27 Ağustos 2005
denememgerek: altyazı tabi..
27 Ağustos 2005
memory: orjinal seslendirmeler daha iyi:)
23 Ağustos 2005
NuR g.: Altyazı... Orjinal seslerini dinleyerek izlemeyi daha çok seviyorum.
22 Ağustos 2005
bananam: yabanci dilimiz gelisir...
11 Ağustos 2005
quake&doom: bitirim ikili de toprak sergen bi şahaneydi
7 Ağustos 2005
whisne: filmin orjinali herzaman daha iyidir.
7 Ağustos 2005
furkanöz: dublajı tercih ederim ama film ingilizceyse alt yazıyı tercih ederim
7 Ağustos 2005
muzzy: altyazı okuması yoruyor insanı ya
6 Ağustos 2005
halil6530: dublaj da iyi
3 Ağustos 2005
the_lilcen: alt yazılı filmler hoşuma gitmiyor
3 Ağustos 2005
ceza: helal olsun valla,gözlerim yaşardı...
2 Ağustos 2005
sweetcurse: ingilizce bi film için altyazı olmalı bnce.hatta alta türkçe altyazı üste ingilizce altyazı..böylece ingilizceyi hem duyup hem okuyunca bir de altta türkçesiyle özdeştirince o dili keyif alarak öğrenmiş olursun :))
27 Temmuz 2005
enutro: al pacinoyu kendi sesiyle izlemek muhtesem
17 Temmuz 2005
meg: kesinlikle altyazı..
15 Temmuz 2005
kaganipek: Dublajı tercih ederim ama sesler karakterlere uygun olmalı yoksa film hiç çekilmiyo.
13 Temmuz 2005
Wizard: Altyazı tercihimdir. Gerçi Yüzüklerin Efendisi Serisinde her ikisi de başarılıydı. Bazı filmlerde farketmiyor.
12 Temmuz 2005
allison: alt yazı kesinlikle!
12 Temmuz 2005
madmax: altyazı herseyin orjinali
11 Temmuz 2005
cezasahası: dublajlar iğrenç oluyor ya en iyisi altyazı...
11 Temmuz 2005
yuksel_z: Altyazı iyi.. dublaj bir şeye benzemiyor genelde..
11 Temmuz 2005
uulku: 2 hafta önce sorsanız dublaj derdim ama şimdi altyazı :)
11 Temmuz 2005
canxx: orjinallik korunsun bence.
11 Temmuz 2005
daRe.: Alt yazı daha iyi.
11 Temmuz 2005
ozi: kesinlikle altyazı..eskiden trt zamanında dublajlar çok kaliteli olurdu, ama artık piyesa filmlerinde de tvlerde de iyi değil bence..
11 Temmuz 2005
en.cadi: Yazıları okumaktan film izleyemiyoruz diyenler çoğunluktadır, bahse girerim
11 Temmuz 2005
tatlicadi: altyazı çok severim..ama ailemde bir tek ben sevdiğim için malum alt yazı alamıyoruz...offf :)))
11 Temmuz 2005
Leandro: orjinal sesleriyle dinlemek daha güzel ama bu seferde yazıları okumaktan filme konsantre olamıyor insan:)
10 Temmuz 2005
ediza: altyazı tabiki!çünkü türkçeye çevirelim derken başka bişeye benziyo..
10 Temmuz 2005
Üyenin Diğer Anketleri | Sanat: Sinema Konulu Diğer Anketler
Anketi oluşturan üye: ismetc . 10 Temmuz 2005