VİPER: süper anket :)

perperok: Kim Senin Yasanı çiğnemedi ki söyle? Günahsız bir ömrün tadı ne ki söyle? Yaptığım kötülüğü, kötülükle ödetirsen Sen, Sen ile ben arasında ne fark kalır ki söyle? en sevdiğim dörtlüğü budur..Keyifle okudum teşekkürler mervve..!

Tun-cem: Desene biz çoktan cennetlik olmuşuz.bak bir yanda şarap bir yanda sevgili........En güzeli bu..

yalnızdeniz: Hayyam sevmeyen vardır ama anlamamalarına üzülürüm.İçki,sarhoşluk AKP nin kırmızı çizgileri AB yolunda!..

mervve: Ömer Hayyam müthiş biri. Okuyorum uzun zamandır son olarak kitabını aldım , bir de anket yapayım dedim. Beğenirsiniz umarım. Bu da en sevdiklerimden biridir. ' Bu dünyaya kendi isteğimle gelmedim ben; şaşkınlıktan başka birşeyim artmadı yaşarken, kendi isteğimle de gidiyor değilim şimdi, niye geldik kaldık niye gidiyoruz bilmeden...'

siyahmasal: Bir zamanlar şah idim altım kupam vardı,şimdi ne oldum,testi oldum şaraba...Ölüp toprak olmayı çok güzel anlatır burada.Hayyam'ı çok severim,zevkle okurum...

pinokyo: Var mı dünyada günah işlemeyen söyle: Yaşanır mı hiç günah işlemeden söyle; Bana kötü deyip kötülük edeceksen, Yüce Tanrı, ne farkın kalır benden, söyle.

midwife: Geldimse bu dünyaya ne bulmuş dünya? Gitsem de eğer kıymeti eksilmez ya ! Bir kimse çıkıp da anlatıp söylemedi, Gelmekte ve gitmekteki hikmet ne ola? Dal goncayı bir sabah açılmış buldu , Gül melteme bir masal deyip savruldu, Dünyada vefasızlığa bak; on günde, Bir gül yetişip, açıp, solup kayboldu.

ayazcem: Emek emek emek...Bu anket bir emek yani...Kutluyorum...Sanatçımızı eserleri anketörü emeği için...

Lilimarlen: Çekmeyiz aşağılık dünyanın gamını / Özleriz gül rengi şarabın canını / Şarap dünyanın kanı dünya ise kanlımız / Niçin içmeyelim kanlımızın kanını...

arkhanson: çoğu rubainin ona ait olup olmadığı şüphelidir. o öldükten sonra da adını kullanarak rubailer yazanlar ve yanlış kaynaklar çok olmuştur. ayrıca çeviri şiir olur mu ya, kimbilir farsçasında daha ne anlamlar gizlidir..

nilesh: dahasimdi okudum dörtlükleri ve begendim

ferdinando: en değerli şair denebilir

tugcesss: Ömer Hayyam rubaileri benim hayatımın dönüm noktalarından biridir. Her ne kadar bazı fikirleriyle bağdaşmıyor olsam da farklı bir anlamı vardır benim için... Üç tanesini seçmek çok zor oldu ama başardım sanırım... :)

meşmet: bu adamı tanımıyorum ve rubailerini hiç dinlemedim