Ugugug: Etme bulma dünyası, aslında biz de Hindistan'a benzerini yapıyoruz ama o da bizim dilimizin gereği. İkisi de aynı durumdur.

Ugugug: Bu sebeple üzülerek doğruyu söylüyorum, İngilizler'i bu konuda suçlamak yersiz. Çünkü adamlar dillerinin gereğini yapmışlar. Ona da denk gele gele hindi sözcüğü denk gelmiş. Zaten bu yeni bir şey değil, eğer Türkçe'ye en çok değer verilen dönem olan cumhuriyetimizin ilk yıllarında bu ismin kasıtlı olduğu düşünülüp değiştirilmesi için herhangi bir talepte bulunulduğunu hatırlamıyorum. Eğer gıcıklığına ve kasıtlı bir isim olsaydı o isim Atatürk döneminde zaten değiştirtilirdi, korkmayın.

Ugugug: ... yansıttığı için bundan çok memnunum. İyi ki çoğunluğun aksine devletimizin adını millet adından türeyenler sınıfına koymuşlar. Orişinal adı Türkiye olan bir ülke için İngilizce'de Turk kelimesini kullanarak yalnızca Turk+ey adını üretebilirsiniz. Turkia, Turkie, Turkei, Turkea gibi kullanımlar mevcut olmakla birlikte bunlar millet adıyla türetilen yapılar değildir. Turkiye kullansalar ne güzel olur ama bunun da İngilizce'de yeri yok zira okunuş kurallarına göre nasıl okunacağı bile belirsiz.