Ugugug: Beni Almanca öğrenmeye teşvik eden Faust'u ilk okuduğumda bu durumu fark ederek çok şaşırmıştım. Örneğin Mefisto şarabı insana karşı kullanıyor, çirkini güzel gösteriyor, 1'i sevmem 3'ü severim (teslisi kastederek) onunla nicelerini saptırırım diyor, İncil'i çoğu papaz sözü olsa da özünde ilâhî bir kitap sayıyor. Bunlar yalnızca küçücük bir kitaptatakiler. Zaten Goethe, müslüman olduğu yönündeki kanaati reddetmeyeceğini belirtmiştir, hatta kağıda Arapça el yazısıyla yazdığı ayetler vardır.