Kitabını okuduğu bir filmi sinemada izlerken karizmatik replikleri önceden, bağırarak söyleyen seyirici nasıl bir hal ve tavır içindedir?
mizansen şudur; gandalf moria'da kestanenin derdine düşmüş. bi punduna getirip balrogu taş bi köprüye çekmiş. el mi yama, bey mi lenn, diyerekten asayı masayı kaldırmış koyacak yumruğu masaya, biri bağırır; you shall not pass. filmin dublaj versiyonunu izledikleri çakozlayan arkadaşı da ekler, geçemezsin. gandalf da heyecanlı gençleri görüp duygulanarak yandan çarklın bir gülümseme çakar fekat kestane hala tehlikededir.