zakarumwael:
Bu soruya hem evet hem hayır denebilir. Mesela düşük bütçeli kötü çekilmiş ama senaryosu muhteşem filmler izledim, bunlar çevirilebilir. Ama sen gidip Shutter gibi kült olacak (kesin olacak) bir filmi The Eye diye bir saçmalığa çevirip başrolüne çok güzel bir bayan koyup onu millete film diye yutturamassın. Zaten güzel olan birşeyi bızıklamanın alemi yok. Bırak kendi halinde kalsın. Bir diğer örnek de Garez dir. Orjinalleri pek güzeldir.
6 Temmuz 2009
