Ugugug: Yani artık şimdi de olmasa çok ayıp olurdu :) Düzgün çevirmesi imkansız, bu konudaki bir konferansta anlatılana göre dilbilimciler duygusal mantığa sahip olmayan bir bilgisayarın, farklı dil ailelerine mensup iki dil arasında çeviri yapma başarısının ortalama %60 olduğunu hesaplamışlar. Google'da o aşamaya ulaşmak için arasıra eğlencesine Google'ı sınava sokup, yanlışlarını siz düzeltebiliyorsunuz. %60'tan sonrasını bugünkü teknoloji kaldırmıyor.

cerca: evet bende yorumumda belirttim geçte olsa eklenmiş ama hiç işime yaramıyor çok karışık çeviriyorlar:)neyse en azından o kadar dil seçeneğinin arasında artık Türkçede var!

Ugugug: Google Translate'e sonunda Türkçe eklendi. . ( http://translate.google.com/translate_t?hl=en#en|tr| ) Ama gerçekten çok çok aşırı derecede kötü ve anlamsız çeviriyor, hatta çeviremiyor. :) . Zamanla geliştirilecektir. Eğer İngilizce bilip de geliştirilmesine katkım olsun istiyorsanız denemek için İngilizce bir cümleyi Türkçe'ye çevirdikten sonra sağ alt taraftaki 'Suggest a better translation'a basarak doğru çevirisini siz önerin, ben öyle yapıyorum. Daha sonraki update'lerde dikkate alınacakmış

cerca: sitede bazı yenilikler yapılmalı artık...

dpd06: haklısın siyahmasal sitedeki anketler çok az oy alıyor artık,üye sayısında bence de azalma var,en azından aktif üye sayısında

siyahmasal: Sanırım sitede genel bir azalma var çünkü çoğu anket çok az oy alıyor,ama neti kullanan çok var.....

cerca: hiç sanmam anketi ekleyeli 2 ay gibi uzun bir süre olmasına rağmen oylayan sadece 70 kişi varsa bu durumu ciddiye alan maalesef pek yok demektir...