Anket Sitesi

Ankete Yazılan Yorumlar

KANTAR: Altyazı mı, dublaj mı?

anafor: Torrent ise altyazı kesin de, değilse çok da farketmez, dubaj olmasa da olur.
13 Kasım 2012
aydınlıkk: Dublaj, altyazıya göre daha iyi.. Çünkü; altyazı okuyayım derken konsantrasyon eksikliği yaşanabiliyor...
17 Ekim 2012
mahinur: Alt yazıyı okumaktan filmi izleyemiyorum ki:)
3 Eylül 2012
grandvitara: Altyazıyı takip etmekten filme bakamıyoruz ki.
13 Temmuz 2012 . 1 üye beğendi
Jgr: Filmi orjinal hali ile izlemek her zaman güzel olmuştur. Dublajlı filmlerde ise dublajın kimler tarafından yapıldığı önemli. Mesela TRT'nin özellikle eski filmlerdeki dublajları şahanedir.
17 Eylül 2011
ukela: Kesinlikle alt yazı. Mecbur kalmadıkça dublajlı film tercih etmiyorum. Dublajlar o kadar saçma sapan olabiliyor ki...
30 Temmuz 2011
ibrahimpekin: Altyazı şu bakımdan daha iyi ki; filmi orijinal sesleriyle izleyebiliyorsun. Yani daha farklı oluyor. Ama hem yazıya hem filme odaklanma sorunu yaşadığımdan dublaj diyeceğim :)
8 Temmuz 2011
servetcembar: Filme göre değişiyor aslında...Altyazılı tercih ettiklerim de var...
2 Haziran 2011
pınarzd: İkisi de olmasın mümkünse ben kendi seslerinden dinleyeyim altyazı olunca da dikkatim dağılıyor.
17 Mayıs 2011
ayazcem: Aslında filmine göre bazı türkçe dublajlar orjinalinden bile güzel olabiliyor...Yine de daha çok dublaj izliyorum.
16 Mayıs 2011
Tun-cem: Orjinallikten hoşlanmama rağmen söz konusu film olunca dublaj derim.
13 Mayıs 2011
espio: Mümkün olduğunca altyazı. Dublajlı gıcık oluyor sesler.
20 Ağustos 2010
Cihanqir: Altındaki yazıyı okuyana kadar filmi kaçırıyorum. O yüzden dublaj diyecğm.
20 Ağustos 2010
keremege: Orjinalinden izlemek elbette...
19 Ağustos 2010
pinokyo: Dublaj konusunda çok iyiyiz. O yüzden dublaj.
19 Ağustos 2010
Ensar54: Altyazı filmlerinden hiç hoşlanmıyorum ayrıca yazıyı mı okuyacaksın filmi mi izleyeceksin o yüzden dublaj
19 Ağustos 2010
dpd06: Tebrikler,süper bir kantar sorusu olmuş nihayet!Tabii ki Altyazı,dublaj denen sanat Türkiyede yok sayıldığından,dublajlanan her film mahvediliyor,o yüzden ben her zaman altyazılı izlemeyi tercih ediyorum.TRT'nin dublaj sanatçıları ölünce ne yapacaklar onu çok merak etmekteyim:)
19 Ağustos 2010
Üyenin Diğer Anketleri | Kantar Konulu Diğer Anketler
Anketi oluşturan üye: kızılcıklı . 19 Ağustos 2010