Anket Sitesi

Anket Sonuçları

Gündelik hayatta özellikle gençler tarafından yaygın olarak kullanılan ve dilimize bir çoğu maalesef yabancı filmlerin dublajı/çevirisi ile yerleşmiş, bir çoğu da Türkçe'nin anlam bütünlüğü, ifadeye yüklenilen anlamın karşılığı gibi özelliklerini taşımayan ifadelerin en çok hangisinden rahatsız oluyorsunuz?

%42,7Kal geldi (bana da bir hal geldi sonra söyleyeyim)
%35,9Koptum resmen (sıkı bağlasaydın)
%32,5Lanet olsun tamam ya (beddua okuma len mübarek gün)
%24,8Biz çıkmaya başladık (inerken dikkat edin)
%20,5Korkarım benimle gelmek zorundasınız (ben de korktum bak şimdi)
%19,7Neden sen de bizimle yemeğe gelmiyorsun (sanki davet ettin de ben geri çevirmişim gibi)
%18,8Tanrı aşkına neler söylüyorsun (ben ne söylediğimi biliyor muyum ki)
%17,9Yapma dostum bilirsin işte (kusura bakma çıkaramadım)
%17,1Ciddi olamazsın (niye olamam ki)
%15,4İnanmıyorum (inanıp inanmamakta serbestsin)
%15,4Şaka gibi (yani az daha zorlarsan şaka olacak)
%15,4Yağmur yağıyor, sanırım ıslandım (akıl küpüm benim, sanırım çok zekisin)
%14,5Bana bir iyilik yap beladan uzak dur (oldu güzel kardeşim)
%9,4Fikrim yok/ilgilenmiyorum
%6,0Şunu unutmuşsun
%4,3Ben bunlardan rahatsız olmuyorum
Ankete Katılım: 117 üye
Bu ankete oy verirken her üye en az 1, en çok 5 seçenek işaretledi
Anketi Paylaş:
Anketi 47 üye beğendi

Ankete Yazılan Yorumlar

bjk1903: Günlük kullanıma nereden sirâyet etti bilmiyorum ama şu sıralar internette sıkça kullanılan ve artık görmeye bile tahammül edemediğim bir cümle kullanımı mevcut. Herkese ve her şeye 'can' veya 'candır' denmesi. Sevilen ve ilgi duyulan bütün değerler için ısrarla bunlar kullanılıyor. Belki de böyle yazınca daha şirin ve sempatik olunduğu zannediliyor. Hâlbuki bu mübalağa artık itici oldu. Türkçe'yi ancak birkaç yüz kelime ile konuşan ve meramını bunlarla anlatmaya çalışan bu gençlerle işimiz zor.
20 Kasım 2012
anafor: En çok kal geldiden rahatsız oluyorum, neyse ki anket şıklarını çevremde söyleyen yok.
11 Kasım 2012
grandvitara: Koptum falan çok saçma şeyler bunlar.
15 Temmuz 2012 . 1 üye beğendi
pinokyo: Bende bunlardan bazılarını kullanıyorum. Dilimize yapışmış çünkü.
18 Eylül 2011
ibrahimpekin: Lanet olsun dostum senin neyin var? :D Habire lanet okuyorlar. Onlarda çok kolay lanet etmek :)
2 Temmuz 2011
sevgiozlemi: Kal geldi ve 'çıkmaya başlamak' tabirleri çok rahatsız edici. İfadeleri basitleştirici.
22 Haziran 2011 . 1 üye beğendi
ayazcem: "Kal geldi" Avrupa Yakası Selin zamanında ne meşhurdu :) Bi de şu kopanlar ve 3-5 lafında bir şok olanlar var onlara gıcık oluyorum.
15 Haziran 2011
umutcul: Güzel olmuş..ben daha çok şu laftan hoşlanmıyorum ; 'sana ne' .. haddime olmayan şeyi zaten söylemem ama ben bir konuda fikrimi söylerken ya da birisini uyardığımda böyle bir karşılık alırsam önce cevabını veriririm ağır sözlerle, hızımı alamazsam bi güzel toslarım.
6 Haziran 2011
mervve: Dostum senin sorunun nedir? Ovv menn :)
6 Haziran 2011
berxay: Tanrı aşkına ve korkarım günlük hayatta kullanılınca tuhaf oluyor. Ama diğerlerinden bir sıkıntım yok.
4 Haziran 2011
Anketi oluşturan üye: mr.magic . 30 Mayıs 2011